Discussione:
Word 2007: grande delusione
(troppo vecchio per rispondere)
Pascal Brax
2007-01-29 13:32:25 UTC
Permalink
Partiamo da Office 2003:
In questa suite ci sono 2 programmini: Word e Publisher (e anche tanti
altri che pero' ora non c'interessano).
La versione inglese di questi 2 programmi permette di allineare il testo
a sinistra, a destra, al centro, giustificato e DISTRIBUITO (ovvero
invece di allargare solo gli spazi tra le parole come fa il
giustificato, allarga anche gli spazi tra i singoli caratteri del testo).
Nella versione italiana di Word, questa caratteristica non c'e' piu'.
In Word 2003 esistono solo allineamenti a sinistra, a destra, al centro
e giustificato. stop.

Tempo fa sul sito di office era possibile provare la demo inglese di
office 2007 con un sistema citrix. Ho controllato di persona e la
funzione testo distribuito era ben presente (l'interfaccia rimane
orribile ma tant'e'). Ho acquistato Office 2007 Professional in italiano
e... Anche questa volta in Word manca la funzione testo distribuito.

Ma io mi chiedo: Ma perche'? Ma per quale insano motivo togliere un
metodo d'allineamento da una lingua all'altra? Quale assurdo problema
tecnico sussiste per una decisione simile?
--
Pascal Brax, BOFH
L'uomo spesso inciampa nella verita' ma il piu' delle volte si rialza e
va avanti come niente fosse.
roberto21
2007-01-29 14:43:20 UTC
Permalink
Ciao, scusa ma la tua mail mi ha incuriosito. Uso da sempre office in
inglese, e non avevo mai fatto caso all'allinemento distribuito. Sono
andato a vedere (in word 2003), e...non c'è. Ho solo i quattro
allineamenti standard: left, right, center, justified. Mi sfugge
qualcosa? E' un'opzione che vien fuori solo in certe situazioni?
Roberto
Post by Pascal Brax
In questa suite ci sono 2 programmini: Word e Publisher (e anche tanti
altri che pero' ora non c'interessano).
La versione inglese di questi 2 programmi permette di allineare il testo
a sinistra, a destra, al centro, giustificato e DISTRIBUITO (ovvero
invece di allargare solo gli spazi tra le parole come fa il
giustificato, allarga anche gli spazi tra i singoli caratteri del testo).
Nella versione italiana di Word, questa caratteristica non c'e' piu'.
In Word 2003 esistono solo allineamenti a sinistra, a destra, al centro
e giustificato. stop.
Tempo fa sul sito di office era possibile provare la demo inglese di
office 2007 con un sistema citrix. Ho controllato di persona e la
funzione testo distribuito era ben presente (l'interfaccia rimane
orribile ma tant'e'). Ho acquistato Office 2007 Professional in italiano
e... Anche questa volta in Word manca la funzione testo distribuito.
Ma io mi chiedo: Ma perche'? Ma per quale insano motivo togliere un
metodo d'allineamento da una lingua all'altra? Quale assurdo problema
tecnico sussiste per una decisione simile?
--
Pascal Brax, BOFH
L'uomo spesso inciampa nella verita' ma il piu' delle volte si rialza e
va avanti come niente fosse.
Pascal Brax
2007-01-29 16:09:49 UTC
Permalink
Post by roberto21
Ciao, scusa ma la tua mail mi ha incuriosito. Uso da sempre office in
inglese, e non avevo mai fatto caso all'allinemento distribuito. Sono
andato a vedere (in word 2003), e...non c'è. Ho solo i quattro
allineamenti standard: left, right, center, justified. Mi sfugge
qualcosa? E' un'opzione che vien fuori solo in certe situazioni?
A meno che io non soffra di allucinazioni, l'opzione "distribuited"
dovrebbe esserci. Non e' presente nei pulsanti standard sulla barra ma
se fai tasto dx -> "paragraph..." dovrebbe apparirti l'opzione.

Io purtroppo ho qui solo versioni in italiano di Word, se hai
possibilità, controlla sulla versione XP di Office.
--
Pascal Brax, BOFH
L'uomo spesso inciampa nella verita' ma il piu' delle volte si rialza e
va avanti come niente fosse.
roberto21
2007-01-29 16:28:08 UTC
Permalink
Non metto in dubbio che ci sia. Frugando in Internet è menzionato
altrove come cosa abbastanza normale. Io non lo trovo. Lavoro su
Office Pro Sp2, word 2003, su XP Professional; non è che office XP è
diverso? (scusa l'ignoranza).
Roberto
Post by Pascal Brax
Post by roberto21
Ciao, scusa ma la tua mail mi ha incuriosito. Uso da sempre office in
inglese, e non avevo mai fatto caso all'allinemento distribuito. Sono
andato a vedere (in word 2003), e...non c'è. Ho solo i quattro
allineamenti standard: left, right, center, justified. Mi sfugge
qualcosa? E' un'opzione che vien fuori solo in certe situazioni?A meno che io non soffra di allucinazioni, l'opzione "distribuited"
dovrebbe esserci. Non e' presente nei pulsanti standard sulla barra ma
se fai tasto dx -> "paragraph..." dovrebbe apparirti l'opzione.
Io purtroppo ho qui solo versioni in italiano di Word, se hai
possibilità, controlla sulla versione XP di Office.
--
Pascal Brax, BOFH
L'uomo spesso inciampa nella verita' ma il piu' delle volte si rialza e
va avanti come niente fosse.
Pat
2007-01-29 20:13:29 UTC
Permalink
Post by Pascal Brax
In questa suite ci sono 2 programmini: Word e Publisher (e anche tanti
altri che pero' ora non c'interessano).
La versione inglese di questi 2 programmi permette di allineare il testo
a sinistra, a destra, al centro, giustificato e DISTRIBUITO (ovvero
[...]
Post by Pascal Brax
Tempo fa sul sito di office era possibile provare la demo inglese di
office 2007 con un sistema citrix. Ho controllato di persona e la
funzione testo distribuito era ben presente (l'interfaccia rimane
orribile ma tant'e'). Ho acquistato Office 2007 Professional in italiano
e... Anche questa volta in Word manca la funzione testo distribuito.
Ciao Pascal Brax,
credo che quello che cerchi sia la spaziatura fra i caratteri. Cerca nella
guida di Word 2007 "Modifica della spaziatura del testo" o in quella di Word
2003 "Modifica della spaziatura tra i caratteri" per capire come si ottiene.
Nella mia macchina ho anche la versione inglese di Word 2007 e non trovo da
nessuna parte l'allineamento distribuito; anche qui, però, trovo la
spaziatura fra i caratteri, esattamente nello stesso menu in cui la trovo
nella versione italiana.
Non ho controllato Publisher, ma presumo sia più o meno la stessa cosa.

Ciao
--
Pat [Microsoft Office Project MVP]
....................................
http://www.riolab.org
....................................
Pat
2007-01-29 22:43:46 UTC
Permalink
Post by Pascal Brax
In questa suite ci sono 2 programmini: Word e Publisher (e anche tanti
altri che pero' ora non c'interessano).
La versione inglese di questi 2 programmi permette di allineare il testo
a sinistra, a destra, al centro, giustificato e DISTRIBUITO (ovvero
... e aggiungo:
ho provato anche Publisher ed è (solo) qui che è presente l'allineamento
distribuito, sia nella versione inglese che quella italiana, sia nella 2007
che nella 2003.

Forse dovevi guardare meglio prima di deluderti così tanto.

Ciao
--
Pat [Microsoft Office Project MVP]
....................................
http://www.riolab.org
....................................
roberto21
2007-01-30 08:09:43 UTC
Permalink
Non vorrei prendere abbagli anch'io, ma Pascal Brax non è il solo ad
essere rimasto "confuso" o "deluso". Il manuale di Word
dell'Università di Reading (UK), raggiungibile a
http://www.its.rdg.ac.uk/documents/training/word/inter/#C4,
menziona esplicitamewnte l'allineamento distribuito per Word, e fa
vedere anche l'iconcina apposita sulla barra di formattazione. Che sta
succedendo? Se anche una università ci è cascata, siamo in buona
compagnia. Pat pensa che ci si confonda con "Character spacing" , ma
a naso non ha molto senso: posso cambiare la spaziatura tra i
caratteri di un pezzo di testo selezionato, ma la spaziatura in questo
caso è una quantità fissa, e non ha nulla a che vedere con
l'allineamento di un paragrafo.
Roberto
Post by Pat
Post by Pascal Brax
In questa suite ci sono 2 programmini: Word e Publisher (e anche tanti
altri che pero' ora non c'interessano).
La versione inglese di questi 2 programmi permette di allineare il testo
ho provato anche Publisher ed è (solo) qui che è presente l'allineamento
distribuito, sia nella versione inglese che quella italiana, sia nella 2007
che nella 2003.
Forse dovevi guardare meglio prima di deluderti così tanto.
Ciao
--
Pat [Microsoft Office Project MVP]
....................................
http://www.riolab.org
....................................
Pat
2007-01-30 22:22:54 UTC
Permalink
Post by roberto21
Non vorrei prendere abbagli anch'io, ma Pascal Brax non è il solo ad
essere rimasto "confuso" o "deluso". Il manuale di Word
dell'Università di Reading (UK), raggiungibile a
http://www.its.rdg.ac.uk/documents/training/word/inter/#C4,
menziona esplicitamewnte l'allineamento distribuito per Word, e fa
vedere anche l'iconcina apposita sulla barra di formattazione. Che sta
succedendo? Se anche una università ci è cascata, siamo in buona
compagnia. Pat pensa che ci si confonda con "Character spacing" , ma
a naso non ha molto senso: posso cambiare la spaziatura tra i
caratteri di un pezzo di testo selezionato, ma la spaziatura in questo
caso è una quantità fissa, e non ha nulla a che vedere con
l'allineamento di un paragrafo.
Roberto
Ciao Roberto,
grazie per avere indicato il link... forse ci ha permesso di capire il
mistero!
Dopo aver letto l'articolo da te menzionato ho riprovato sia la versione
inglese che italiana del 2007 e 2003... sto parlando di word, dando per
assodato che publisher contiene l'allineamento distribuito in tutte le
versioni, ma ho trovato solo la spaziatura dei caratteri che avevo già
indicato; mi sono riletta l'articolo almeno 2-3 volte e ho notato che
nell'immagine del paragrafo è presente un tab che io non ho in nessuna
versione, "Asian Typography" e... nell'help della versione inglese di word
2003 ci sono queste due note:
Justify Thai text
The feature or some of the options described in this Help topic are only
available if support for the appropriate South Asian language is enabled
through Microsoft Office Language Settings.

Place the insertion point in the paragraph that you want to change, or
select several paragraphs.
On the Format menu, click Paragraph, and then click the Indents and Spacing
tab.
In the Alignment box, click Thai Distributed.
--------------
About South Asian features in Office
The feature or some of the options described in this Help topic are only
available if support for the appropriate South Asian language is enabled
through Microsoft Office Language Settings.

In order to enable the South Asian features in Office, you must be running a
32-bit Microsoft Windows operating system that has South Asian support- for
example, a South Asian version of Microsoft Windows XP, or any language
version of Microsoft Windows 2000, SP3.

Note Not all of the programs or components in Office support each South
Asian function or feature described in this topic.

Distributed Justification

This feature is available in Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft
FrontPage, Microsoft Publisher, and Microsoft PowerPoint, and it justifies
Thai or mixed text by adjusting the spacing between characters. In standard
justification the spacing between words is adjusted.
----------------
Non ho avuto tempo di approfondire maggiormente e di controllare le altre
versioni, ma se questa feature apparisse con l'installazione delle lingue
asiatiche si spiegherebbe perchè sia Pascal Brax che l'università hanno
visto, usato e *fotografato* la giustificazione distribuita e noi no.
Se qualcuno vuole provare...

Ciao
--
Pat [Microsoft Office Project MVP]
....................................
http://www.riolab.org
....................................
Mauro Gamberini
2007-01-31 07:48:31 UTC
Permalink
<cut>

La funzionalità esiste e la soluzione data da Tiziano è
funzionante. Ho provato e testato e dal 200 in poi
è disponibile.

Il mio consiglio, avendo la neccessità di utilizzarla,
è di creare un pulsante da aggiungere alla barra delle formattazioni
e/o una nuova voce di menu da dove lanciare la
semplice macro postata da Tiziano(Office 2000/XP/2003).
Per ciò che riguarda Office 2007 bisogna *giocare* un po' con
il Ribbon Users Interface:

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms406046.aspx

articolo diviso in tre parti.


Qui ho messo un esempio fatto in Word2003; il pulsante è nominato:
ParagrafoDistribuito
e si trova sulla barra delle formattazioni a dx del pulsante:
Giustifica

http://www.webalice.it/maurogsc/esempi/ParagrafoDistribuito.zip
--
---------------------------
Mauro Gamberini
http://www.riolab.org/
Mauro Gamberini
2007-01-31 07:50:43 UTC
Permalink
Post by Mauro Gamberini
e dal 200
e dal 2000
--
---------------------------
Mauro Gamberini
http://www.riolab.org/
Pascal Brax
2007-01-31 10:27:44 UTC
Permalink
Post by Pat
Non ho avuto tempo di approfondire maggiormente e di controllare le altre
versioni, ma se questa feature apparisse con l'installazione delle lingue
asiatiche si spiegherebbe perchè sia Pascal Brax che l'università hanno
visto, usato e *fotografato* la giustificazione distribuita e noi no.
Se qualcuno vuole provare...
effettivamente l'icona e' la stessa che ho visto io sulla barra, ma non
si spiega perche' sia attivo solo con le lingue asiatiche (che come e'
risaputo non hanno dei caratteri/ideogrammi molto fotogienici se spaziati).
--
Pascal Brax
BOFH
"Quando le cose vanno bene, aspettati che qualcosa esploda, si consumi,
collassi o semplicemente scompaia."
removethisfakedomain to mail me.
VeroToad
2007-01-30 08:36:14 UTC
Permalink
Post by Pat
Post by Pascal Brax
In questa suite ci sono 2 programmini: Word e Publisher (e anche tanti
altri che pero' ora non c'interessano).
La versione inglese di questi 2 programmi permette di allineare il testo
a sinistra, a destra, al centro, giustificato e DISTRIBUITO (ovvero
ho provato anche Publisher ed è (solo) qui che è presente l'allineamento
distribuito, sia nella versione inglese che quella italiana, sia nella 2007
che nella 2003.
Sto facendo anch'io un po' di prove.
Sto confrontando la versione 2007 Inglese con la 2003 Italiana (lo so che
si dovrebbe fare altri confronti... ma sono le versioni che ho al momento).

Word 2003 Italiano
La voce "Distribuito" non appare in Formato, Paragrafo, Allinamento. E'
possibile aggiungere sulla barra degli strumenti la voce "Adatta testo"
che, nonostante abbia l'icona pressoché identica a "Distribuited" della
versione 2007, sembra essere sempre inattiva (e quindi non funzionante).

Word 2007 English
Non trovo "Distribuited" nella finestra di dialogo Paragraph, Alignment.
Riesco, invece, ad aggiungere il pulsante "Distribuited" customizzando le
barre degli strumenti: questo pulsante funziona come indicato da Pascal
Brax.

Publisher 2003 Italiano
"Distribuito" e "Distribuisci per tutte le linee" disponibile in Formato,
Paragrafo. "Distribuisci per tutte le linee" ma non "Distribuito" presente
anche nelle barre degli strumenti (se personalizzate)

Publisher 2007 English
"Distribuited" e "Distribuited all lines" disponibile in Format, Paragraph.
"Distribuited all lines" ma non "Distribuited" presenti anche nelle barre
degli strumenti (se customizzate)

Mah...
--
VeroToad(2006) from Milan
My blog: http://blogs.dotnethell.it/VeroToad
Tiziano Marmiroli
2007-01-30 14:35:56 UTC
Permalink
Post by VeroToad
Post by Pat
Post by Pascal Brax
In questa suite ci sono 2 programmini: Word e Publisher (e anche tanti
altri che pero' ora non c'interessano).
La versione inglese di questi 2 programmi permette di allineare il testo
a sinistra, a destra, al centro, giustificato e DISTRIBUITO (ovvero
ho provato anche Publisher ed è (solo) qui che è presente l'allineamento
distribuito, sia nella versione inglese che quella italiana, sia nella 2007
che nella 2003.
Sto facendo anch'io un po' di prove.
Sto confrontando la versione 2007 Inglese con la 2003 Italiana (lo so che
si dovrebbe fare altri confronti... ma sono le versioni che ho al momento).
Ciao a entrambi, Word 2003 e Word 2007 si comportano nello stesso modo
sia in italiano che in inglese.

La faccenda mi risulta piuttosto misteriosa, indagherò più a fondo. Per
il momento ho verificato che, sebbene dall'interfaccia di Word non
traspaia questa quarta opzione, da codice è possibile impostare
l'allineamento 'distribuito' già a partire da Word 2000.
Provare per credere:

'------------------------------------------------------
Sub ApplicaAllinDistribuito
'applica l'allineamento
'distribuito al testo selezionato

Selection.ParagraphFormat.Alignment = wdAlignParagraphDistribute

End Sub
'------------------------------------------------------
--
Tiziano Marmiroli
Microsoft MVP - Office System
Pascal Brax
2007-01-31 15:05:15 UTC
Permalink
Post by Tiziano Marmiroli
'------------------------------------------------------
Sub ApplicaAllinDistribuito
'applica l'allineamento
'distribuito al testo selezionato
Selection.ParagraphFormat.Alignment = wdAlignParagraphDistribute
End Sub
'------------------------------------------------------
Il codice funziona a meraviglia!
Ma come posso aggiungere un bottone sull barra e fargli eseguire questo
codice?
--
Pascal Brax, BOFH
L'uomo spesso inciampa nella verita' ma il piu' delle volte si rialza e
va avanti come niente fosse.
Tiziano Marmiroli
2007-01-31 15:51:51 UTC
Permalink
Post by Pascal Brax
Post by Tiziano Marmiroli
'------------------------------------------------------
Sub ApplicaAllinDistribuito
'applica l'allineamento
'distribuito al testo selezionato
Selection.ParagraphFormat.Alignment = wdAlignParagraphDistribute
End Sub
'------------------------------------------------------
Il codice funziona a meraviglia!
Ma come posso aggiungere un bottone sull barra e fargli eseguire questo
codice?
In Word 2007? Come ti ha indicato Mauro occorre "*giocare* un po' con
il Ribbon Users Interface", sparring partner non troppo
accondiscendente...

La cosa più semplice è associare alla macro una combinazione di tasti o
aggiungere alla 'barra di accesso rapido' il pulsante 'Allineamento
thailandese'.

Vedo ora che basta la combinazione di tasti Ctrl+Shift+J per applicare
questo allineamento.
--
Tiziano Marmiroli
Microsoft MVP - Office System
Mauro Gamberini
2007-01-31 15:58:42 UTC
Permalink
Post by Tiziano Marmiroli
o
aggiungere alla 'barra di accesso rapido' il pulsante 'Allineamento
thailandese'.
LOL!
--
---------------------------
Mauro Gamberini
http://www.riolab.org/
Tiziano Marmiroli
2007-01-31 16:37:38 UTC
Permalink
o aggiungere alla 'barra di accesso rapido' il pulsante 'Allineamento
thailandese'.
LOL!
In realtà "allineamento thailandese" e "distribuito" *non* sono la
stessa cosa, ma sembrano rispondere alla stessa combinazione di tasti...

Impostando l'interfaccia italiana di Word 2007 del comando "Distributed"
si perde ogni traccia, mentre nell'interfaccia inglese sono presenti sia
i comandi "Distributed" che "Thai Distributed".

Qual è la differenza frai due? "Thai Distributed" si comporta in modo
più intelligente, cioè come "Justify" lascia giustificate a sinistra le
righe 'corte'.

Le sorprese non sono finite. Al comando "Distributed" corrisponde la
macro

'------------------------------------------------------
Sub ApplicaAllinDistribuito
Selection.ParagraphFormat.Alignment = wdAlignParagraphDistribute
End Sub
'------------------------------------------------------

al comando "Thai Distributed" corrisponde la macro

'------------------------------------------------------
Sub ApplicaAllinDistribuitoThai
WordBasic.JustifyParaThai LeftIndent:="0", RightIndent:="0", Before:="0", _
After:="0", LineSpacingRule:=0, LineSpacing:="0", Alignment:=0, _
WidowControl:=0, KeepWithNext:=0, KeepTogether:=0, PageBreak:=0, _
NoLineNum:=0, DontHyphen:=0, Tab:=0, FirstIndent:="0", OutlineLevel:=0, _
Kinsoku:=0, WordWrap:=0, OverflowPunct:=0, TopLinePunct:=0, AutoSpaceDE:= _
0, LineHeightGrid:=0, AutoSpaceDN:=0, CharAlign:=0, _
CharacterUnitLeftIndent:="0", AdjustRight:=0, CharacterUnitFirstIndent:= _
"0", CharacterUnitRightIndent:="0", LineUnitBefore:="0", LineUnitAfter:= _
"0", NoSpaceBetweenParagraphsOfSameStyle:=0, OrientationBi:=0, _
MirrorIndents:=0, TightWrap:=0
'------------------------------------------------------
--
Tiziano Marmiroli
Microsoft MVP - Office System
Tiziano Marmiroli
2007-01-31 16:51:26 UTC
Permalink
Post by Tiziano Marmiroli
Impostando l'interfaccia italiana di Word 2007 del comando "Distributed"
si perde ogni traccia
Falso! in italiano si chiama "Ripartito" ed è presente anche in
Word2003, in Word 2000 si chiama "Adatta testo".
--
Tiziano Marmiroli
Microsoft MVP - Office System
Tiziano Marmiroli
2007-01-31 17:47:19 UTC
Permalink
Post by Tiziano Marmiroli
Falso! in italiano si chiama "Ripartito" ed è presente anche in
Word2003, in Word 2000 si chiama "Adatta testo".
Falso anche questo?!?

Che sia presente in Word 2000 l'ho verificato coi miei occhi, per quel
che riguarda Word2003 mi sono fidato dei glossaries di MSDN. Lì dal file
ita-ita-csv-Word2003.csv risultano le traduzioni

Distributed Paragraph,,"Paragrafo ripartito.",,"TXT",,"Windows","Word 2003"
Distributed,,"Ripartito",,"TXT",,"Windows","Word 2003"

ma io in Word 2003 il comando "Ripartito" proprio non lo vedo. Voi le
vedete?
--
Tiziano Marmiroli
Microsoft MVP - Office System
Mauro Gamberini
2007-01-31 17:58:27 UTC
Permalink
Post by Tiziano Marmiroli
ma io in Word 2003 il comando "Ripartito" proprio non lo vedo. Voi le
vedete?
No.
Trovo due ripartizioni relative alle tabelle.
Altro film.
--
---------------------------
Mauro Gamberini
http://www.riolab.org/
Giovanni Zezza
2007-01-31 17:00:31 UTC
Permalink
Tiziano Marmiroli, nel messaggio
Post by Tiziano Marmiroli
'------------------------------------------------------
Sub ApplicaAllinDistribuito
Selection.ParagraphFormat.Alignment = wdAlignParagraphDistribute
End Sub
'------------------------------------------------------
al comando "Thai Distributed" corrisponde la macro
Ma applicando il valore wdAlignParagraphThaiJustify alla proprietà
Alignment che succede?

L'help di Word 2003 riporta:

WdParagraphAlignment può essere una di queste costanti
WdParagraphAlignment.
wdAlignParagraphCenter
wdAlignParagraphDistribute
wdAlignParagraphJustify
wdAlignParagraphJustifyHi
wdAlignParagraphJustifyLow
wdAlignParagraphJustifyMed
wdAlignParagraphLeft
wdAlignParagraphRight
wdAlignParagraphThaiJustify

senza peraltro alcuna spiegazione sul significato dei singoli valori.

Ciao.
Tiziano Marmiroli
2007-01-31 17:21:53 UTC
Permalink
Post by Giovanni Zezza
Ma applicando il valore wdAlignParagraphThaiJustify alla proprietà
Alignment che succede?
Funziona! :-)

La macro di prima ovviamente mi era stata restituita dal registratore di
macro.
--
Tiziano Marmiroli
Microsoft MVP - Office System
Dario Item
2007-02-04 17:19:00 UTC
Permalink
Per un attimo mi è parso di sognare...
Purtroppo il problema non è ancora risolto perché ThaiJustify non equivale a
ThaiDistribute.
La giustificazione stile "Thai" rimane un allineamento paragrafo
"giustificato" che è ben diverso da un allineamento "distribuito".
Provare per credere....

Chi risolve il problema ?!?

DI
Post by Tiziano Marmiroli
Post by Giovanni Zezza
Ma applicando il valore wdAlignParagraphThaiJustify alla proprietà
Alignment che succede?
Funziona! :-)
La macro di prima ovviamente mi era stata restituita dal registratore di
macro.
--
Tiziano Marmiroli
Microsoft MVP - Office System
Pascal Brax
2007-02-01 15:43:25 UTC
Permalink
Post by Tiziano Marmiroli
In realtà "allineamento thailandese" e "distribuito" *non* sono la
stessa cosa, ma sembrano rispondere alla stessa combinazione di tasti...
oddio, spero di no.
mi spiego: ho trovato su questo thread che con la combinazione di tasti
CTRL+SHIFT+J ottengo un paragrafo "distribuito". Il problema pero' che
non e' intelligente, ovvero "distribuisce" anche le righe molto corte e
l'ultima riga del paragrafo. Come puoi intuire l'estetica in questi casi
se ne va a donne di facili costumi.

Quindi, spero che per l'allineamento "distribuito alla thailandese" ci
sia un shortcut differente... magari qualcuno sa con quale combinazione
di tasti ottenerla? :)
--
Pascal Brax, BOFH
L'uomo spesso inciampa nella verita' ma il piu' delle volte si rialza e
va avanti come niente fosse.
Pascal Brax
2007-02-05 14:51:59 UTC
Permalink
Post by Tiziano Marmiroli
al comando "Thai Distributed" corrisponde la macro
questo porta a un'altra domanda da parte mia:
In office 2003 (e in 2007?) come faccio a vedere che macro ce' dietro un
pulsante o una funzione?
--
Pascal Brax, BOFH
L'uomo spesso inciampa nella verita' ma il piu' delle volte si rialza e
va avanti come niente fosse.
Tiziano Marmiroli
2007-02-05 21:47:21 UTC
Permalink
Post by Tiziano Marmiroli
al comando "Thai Distributed" corrisponde la macro
Altra domanda, altro thread! :-)
Apri un nuovo thread, grazie.
--
Tiziano Marmiroli
Microsoft MVP - Office System
Pascal Brax
2007-01-31 16:49:57 UTC
Permalink
Post by Tiziano Marmiroli
In Word 2007? Come ti ha indicato Mauro occorre "*giocare* un po' con
il Ribbon Users Interface", sparring partner non troppo
accondiscendente...
ROTFL!

Beh, ora che so che funziona anche su Word 2003, posso mandare a cagare
office 2007 (a partire proprio dalla nuova UI) e tenere la vecchia versione.

ergo...

come posso salvare in Word un pulsantino per eseguire il codice
"distributed"? :)

Grazie, senza di voi non sarei mai riuscito a risolvere questo enigma!
Alla microsoft le pensano proprio tutte!
--
Pascal Brax, BOFH
L'uomo spesso inciampa nella verita' ma il piu' delle volte si rialza e
va avanti come niente fosse.
Tiziano Marmiroli
2007-01-31 17:38:04 UTC
Permalink
Post by Pascal Brax
come posso salvare in Word
2003
Post by Pascal Brax
un pulsantino per eseguire il codice "distributed"? :)
Ipotizzo che hai scritto la macro ApplicaAllinDistribuito nel modulo1
del modeloo generale Normal.dot.

Menu Strumenti>Personalizza
Scheda Comandi
Seleziona la categoria Macro e trascina il pulsante
'Normal.Modulo1.ApplicaAllDistribuito' nella posizione che preferisci
(tenendo premuto il tasto sx del mouse).
Senza chiudere la finestra 'Personalizza' clicca col tasto dx del
mouse sul pulsante ApplicaAllDistribuito e cambiane il nome
Sempre usando il tasto dx del mouse è possibile scegliere l'icona
('Cambia icona pulsante'), modificarla ('Modifica icona pulsante') o
assegnare al pulsante l'immagine negli appunti ('Incolla icona
pulsante').

Facci sapere se e come hai risolto, grazie.
--
Tiziano Marmiroli
Microsoft MVP - Office System
Pascal Brax
2007-01-31 10:25:17 UTC
Permalink
Post by Pat
Forse dovevi guardare meglio prima di deluderti così tanto.
Grazie per il consiglio...

non vorrei sembrare spocchioso, ma io in queste 2 immagini vedo
un'opzione "distributed" che nella mia versione italiana di Office 2007
non e' presente:

Loading Image...
Loading Image...

come la mettiamo? :)
--
Pascal Brax
BOFH
"Quando le cose vanno bene, aspettati che qualcosa esploda, si consumi,
collassi o semplicemente scompaia."
removethisfakedomain to mail me.
Pat
2007-01-31 22:02:03 UTC
Permalink
Ciao Pascal Brax,
Post by Pascal Brax
Post by Pat
Forse dovevi guardare meglio prima di deluderti così tanto.
Grazie per il consiglio...
Prego!
Era dettato dal fatto che io sono una di quelle che vede sempre il bicchiere
mezzo pieno e mi sembrava che tu, invece, lo vedessi mezzo vuoto... troppo
presto! :-)
Post by Pascal Brax
non vorrei sembrare spocchioso, ma io in queste 2 immagini vedo
un'opzione "distributed" che nella mia versione italiana di Office 2007
http://img227.imageshack.us/img227/7879/capture2rd1.jpg
http://img227.imageshack.us/img227/3061/capture3lc8.jpg
come la mettiamo? :)
Non sei affatto spocchioso, magari un tantino categorico, ma non spocchioso!
Mi pare che ci siamo appassionati in tanti a questo 3d ed abbiamo trovato
motivazione e soluzione! Bello, no?
Anche nelle immagini che hai postato c'è il famoso tab "Asian Typography" e
quindi si riconferma quello che ho postato ieri: questa funzione, sui menu,
si attiva con le lingue asiatiche. Caspita, quanto mi piacerebbe che
qualcuno le installasse sulla versione italiana per sapere se è vero!
Magari tocca a te! :-)

Ciao
--
Pat [Microsoft Office Project MVP]
....................................
http://www.riolab.org
....................................
Pascal Brax
2007-02-01 15:45:42 UTC
Permalink
Post by Pat
Anche nelle immagini che hai postato c'è il famoso tab "Asian Typography" e
quindi si riconferma quello che ho postato ieri: questa funzione, sui menu,
si attiva con le lingue asiatiche. Caspita, quanto mi piacerebbe che
qualcuno le installasse sulla versione italiana per sapere se è vero!
Appena mi ritorna il portatile (dove ho installato office 2007) ci provo
volentieri :)

Rimango pero' perplesso sull'idea degli sviluppatori di attivare
quell'allineamento solo con le lingue asiatiche... perche' loro si e noi
no? :D
--
Pascal Brax, BOFH
L'uomo spesso inciampa nella verita' ma il piu' delle volte si rialza e
va avanti come niente fosse.
Tiziano Marmiroli
2007-02-01 16:18:55 UTC
Permalink
Post by Pascal Brax
Rimango pero' perplesso sull'idea degli sviluppatori di attivare
quell'allineamento solo con le lingue asiatiche... perche' loro si e noi
no? :D
I thailandesi sono raccomandati, vedi ad esempio la funzione BAHTTEXT in
Excel. :-)
--
Tiziano Marmiroli
Microsoft MVP - Office System
Pascal Brax
2007-02-01 16:35:25 UTC
Permalink
Post by Tiziano Marmiroli
I thailandesi sono raccomandati, vedi ad esempio la funzione BAHTTEXT in
Excel. :-)
"It's been suggested (by an anonymous Excel MVP) that the Excel
programmers enjoy Thai food, and they created this function to
facilitate email orders to Redmond Thai restaurants. This theory has not
yet been confirmed -- but then again it hasn't been denied either."

Cioe'... e poi hanno il coraggio di dare addosso ai programmatori
linux... se questa roba e' vera, e' da ROTFL galattico! :D
--
Pascal Brax, BOFH
L'uomo spesso inciampa nella verita' ma il piu' delle volte si rialza e
va avanti come niente fosse.
Pascal Brax
2007-01-31 10:34:09 UTC
Permalink
Sono riuscito a *fotografare* l'icona e l'opzione per impostare il testo
distribuito sulla versione inglese di Word 2007:

http://img227.imageshack.us/img227/7879/capture2rd1.jpg
http://img227.imageshack.us/img227/3061/capture3lc8.jpg

Purtroppo non ce' traccia sull'interfaccia italiana di quest'opzione...

Tramite codice, Tiziano Marmiroli ha trovato un modo per attivare il
"distribuito" anche sulle vecchie versioni di word 2000, XP e 2003:

'------------------------------------------------------
Sub ApplicaAllinDistribuito
'applica l'allineamento
'distribuito al testo selezionato

Selection.ParagraphFormat.Alignment = wdAlignParagraphDistribute

End Sub
'------------------------------------------------------

Inoltre non ho ben capito, ma sembra che nella versione *tailandese* di
Word 2007, questa opzione "testo distribuito" sia presente...

A questo punto per coerenza se l'opzione esiste ma e' stata tolta dalle
versioni "occidentali", mi aspettavo che fosse rimossa anche da
Publisher (lo so che sarebbe una cazzata, ma visto cosa frulla nella
testa dei programmatori, non mi stupirebbe).
--
Pascal Brax
BOFH
"Quando le cose vanno bene, aspettati che qualcosa esploda, si consumi,
collassi o semplicemente scompaia."
removethisfakedomain to mail me.
Dario Item
2007-02-02 18:26:00 UTC
Permalink
Non si legge dove e come...reperire questa funzione.

Grazie

DI
Byee
Maurizio
Post by Pascal Brax
Sono riuscito a *fotografare* l'icona e l'opzione per impostare il testo
http://img227.imageshack.us/img227/7879/capture2rd1.jpg
http://img227.imageshack.us/img227/3061/capture3lc8.jpg
Purtroppo non ce' traccia sull'interfaccia italiana di quest'opzione...
Tramite codice, Tiziano Marmiroli ha trovato un modo per attivare il
'------------------------------------------------------
Sub ApplicaAllinDistribuito
'applica l'allineamento
'distribuito al testo selezionato
Selection.ParagraphFormat.Alignment = wdAlignParagraphDistribute
End Sub
'------------------------------------------------------
Inoltre non ho ben capito, ma sembra che nella versione *tailandese* di
Word 2007, questa opzione "testo distribuito" sia presente...
A questo punto per coerenza se l'opzione esiste ma e' stata tolta dalle
versioni "occidentali", mi aspettavo che fosse rimossa anche da
Publisher (lo so che sarebbe una cazzata, ma visto cosa frulla nella
testa dei programmatori, non mi stupirebbe).
--
Pascal Brax
BOFH
"Quando le cose vanno bene, aspettati che qualcosa esploda, si consumi,
collassi o semplicemente scompaia."
removethisfakedomain to mail me
Luther Blisset
2007-02-24 15:33:34 UTC
Permalink
Post by Pascal Brax
In questa suite ci sono 2 programmini: Word e Publisher (e anche tanti
altri che pero' ora non c'interessano).
La versione inglese di questi 2 programmi permette di allineare il testo
a sinistra, a destra, al centro, giustificato e DISTRIBUITO (ovvero
invece di allargare solo gli spazi tra le parole come fa il
giustificato, allarga anche gli spazi tra i singoli caratteri del testo).
Nella versione italiana di Word, questa caratteristica non c'e' piu'.
In Word 2003 esistono solo allineamenti a sinistra, a destra, al centro
e giustificato. stop.
Invcuriosito sono andato a vedere nel mio word 2003 itliano : ebbene l'opzione "DISTRIBUITO" c'è ma bisogna andarlo a cercare in "interlinea/altro/distribuzione testo" ( l'opzione interlinea si trova a destra di "giustificato"

L.B,

Continua a leggere su narkive:
Loading...